Checklist per il rientro a scuola, in varie lingue per aiutare gli stranieri

La checklist per le famiglie degli studenti che faranno ritorno a scuola, e che illustra i comportamenti responsabili per affrontare l’anno scolastico in sicurezza, è stata tradotta nelle lingue straniere più diffuse (francese, inglese e spagnolo) dall’Ufficio scolastico regionale per dar modo di renderla facilmente comprensibile anche a chi ha scarsa dimestichezza con la lingua italiana.

COS’E’ LA CHECKLIST PER LE FAMIGLIE – La checklist comprende una serie indicativa di suggerimenti e comportamenti “sicuri” e “rispettosi dell’altro”, ampiamente integrabile e modificabile, che include tutti i possibili scenari che potrebbero presentarsi sia a scuola, che territorio per territorio. Essa si propone come utile e pratico “promemoria” per le famiglie e può esser ulteriormente accresciuta di ulteriori spunti sulla sicurezza grazie al contributo delle singole famiglie stesse che vorranno aggiornarla, adattandola al contesto in divenire. Lo strumento trova piena efficacia se i genitori e la comunità educante, dando l’esempio, applicheranno quotidianamente le raccomandazioni presenti nella check list, assumendo comportamenti corretti e sicuri atti a diminuire i rischi di contagio.
Il coinvolgimento delle famiglie è dunque essenziale per un rientro a scuola in sicurezza e per
prevenire stati d’ansia alimentati spesso da fake-news o per mancanza di conoscenza scientifica di
settore.

“Esorto le famiglie ad adottare semplici ‘regole’ quotidiane e a rispettarle sempre, facendole
diventare ‘atti di routine’ per se stessi, per i propri figli ed i loro familiari – afferma il Direttore
Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia Romagna, Stefano Versari – Assumere
comportamenti virtuosi è un dovere morale di ogni buon cittadino, unitamente al ruolo giocato
dalle Autorità Sanitarie locali e nazionali. Questa è anche occasione – prosegue il Direttore
Generale – per ricercare forme innovate di collaborazione scuola-famiglia, vere e proprie alleanze,
promuovendo, nella distinzione dei ruoli, l’assunzione consapevole di responsabilità reciproche,
mirate al bene comune della scuola-comunità territoriale, anche in campo sanitario”.