Sabato 11 aprile, alle ore 21.00, il Teatro President ospita, nell’ambito della rassegna dialettale Corrado Sforza Fogliani, la Filodrammatica Val Vezzeno con la commedia "Füm in d’ i’ occ", liberamente tradotta in dialetto piacentino dall’originale di Faele e Romano.
La divertente commedia ruota attorno al personaggio di Rosa Cassarà, invidiosa della bella vita della dirimpettaia signora Pipitone, tanto da costringere il marito Casimiro, la figlia, il nipote, il nonno e la cameriera a far credere di potersi permettere anche loro un weekend fuori città, precisamente a Capri.
Questa decisione darà origine a una serie di situazioni impreviste ed esilaranti, tra l’arrivo del cugino Aristide, di un rappresentante e la visita di un ladro.
Personaggi e interpreti: Casimiro Cassarà (marito), Giorgio Risoli; Rosa Cassarà (moglie), Rita Carini; Patrizia (figlia), Ilaria Segalini; Lello (nipote di Casimiro), Franco Migliorini; Nonno (padre di Casimiro), Gabriele Battini; Signora Pipitone (vicina), Marzia Romani; Marietta (domestica), Valeria Albertelli; Aristide (cugino di Rosa), Fabio Casati; Ladro, Enrico Ziliani; Falco Equini (rappresentante), Mauro Romani; Soldato (voce fuori campo).
Regia di Daniela Maggi; suggeritrici Daniela Maggi e Daniela Dallavalle; costumi Maria Ravicini.
Biglietti: posto unico non numerato 12 €; soci Famiglia Piasinteina 5 €; under 18 ingresso gratuito.
Prevendita: City Bar, via Manfredi 33 (da lunedì a sabato, ore 7.00–19.00)
Info e prenotazioni: 351 8728156 (da lunedì a sabato, ore 15.00–19.00)