Ladri assaltano appartamento e distributore: entrambi i raid falliscono

Tagliano la colonnina del self service con il flessibile ma non centrano la cassetta contenente il denaro e sono costretti alla fuga a mani vuote. È accaduto nel corso della notte scorsa quando, intorno alle 5, gli agenti di polizia sono accorsi ad un distributore di benzina in strada Farnesiana. I ladri, scattato l’allarme, si sono dati alla fuga e hanno fatto perdere le loro tracce.

Prima invece, nella tarda serata di sabato, la polizia è accorsa in via Buozzi dove due coniugi, mentre rincasavano nel loro appartamento, hanno udito alcuni rumori sospetti. Due uomini, visti poi fuggire dagli stessi proprietari, hanno infranto una porta finestra e fatto così irruzione nel fabbricato mettendo tutto a soqquadro: un’azione che non prodotto alcun bottino.